Sur la route du Super Bowl ... XLII !

Après un long mois d’absence, voici les dernières nouvelles.
Cette période devait être utilisée à bon escient afin de combiner à la fois le repos nécessaire et l’entraînement ; garder la forme et pouvoir être compétitif dès le début du camp d’entraînement de NFLE qui commence ce WE à Tampa Bay est bien sûr mon objectif numéro un! J’ai également, durant cette période eu l’occasion de retourner aux Etats-Unis, à MIAMI, afin de participer de façon épisodique aux commentaires du Super Bowl sur France2. Je vais évidemment continuer d’essayer de donner la meilleurs image possible du foot américain aussi bien sur le terrain qu’en dehors.

Je m’en vais donc rejoindre une nouvelle fois la Floride en ayant pour objectif d’utiliser cette saison 2007 comme une saison de préparation pour poursuivre l’aventure NFL l‘été prochain.
C’est avec mon équipe de Cologne que je vais pour la troisième année consécutive me préparer afin de jouer le premier match de saison régulière le 14 avril en Allemagne.

Je lancerai bientôt mon site Internet, je vous informerai de son nom et de sa mise en ligne en temps et en heure… Je vous parlerai également plus en détails du contenu et de son utilité différente de celle du blog.

Enfin et pour finir cette semaine, on choisit tous ce que l’on veut faire et ce dans quoi on veut s’investir, à ce sujet, c’est Rick Pitino qui m’inspire, je voulais seulement partager ces quelques mots avec vous…

GATA!!!!!!


Success is a choice !

What is interesting is that you rarely meet anyone who does not aspire to be successful. However, every day we meet people who are underachieving in their CHOSEN career. Why would someone CHOOSE to dedicate their time and ressources to a career and then CHOOSE to do anything less than their best?
The answer is simple. Being the best requires doing more than the average person is willing to do; and, it requires doing things correctly every single time. It is not an accident or a fluke that the best people in any profession are successful, even when the masses are struggling. The best people in any profession have something in common: they CHOOSE to be successful and then do what it takes to get there. They incorporate a solid system into their routine that allows them to stay consistent, even when others are failing. They do not alter their game plan due to one rough day or week. Consistlently doing the right things will result in extraordinary success.

--Rick Pitino

Version française: ...

Le succès est un choix!

Ce qui est intéressant c’est que l’on rencontre que très peu de personnes qui n’aspirent pas au succès. Toutefois, on rencontre tous les jours des personnes qui ne sont pas pleinement épanouies dans la carrière qu’ils ont CHOISI. Pourquoi CHOISIRAIT on de consacrer son temps et son argent à une carrière et CHOISIR par la suite de ne pas donner tout ce qu’on a? La réponse est simple? Être le meilleur demande de faire plus que ce que la « moyenne » des personnes sont capables de donner; et, ça demande de faire les choses correctement tout le temps. Ce n’est pas un accident ou un hasard si les personnes les plus performantes dans chaque profession réussissent,même quand la majorité stagne. Les meilleurs de n’importe quelle profession ont un point commun: ils CHOISSISSENT de réussir et de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour y arriver.
Ils mettent en place un système solide dans leur routine qui leur permet de rester régulier, même là où les autres échouent. Ils ne changent pas leurs objectifs après une dure journée ou une semaine difficile. Faire les bonnes choses de façon régulière permettra d’atteindre un succès hors du commun.

--Rick Pitino