Sur la route du Super Bowl ... XLII !

C'est une semaine bien remplie qui vient de s’écouler. Cette dernière a été rythmée à la fois par le repos post camp, la préparation du retour en Europe, le voyage en lui-même, mais aussi l’adaptation au décalage horaire et la visite de Köln pour se familiariser avec "notre" nouvel environnement (surtout pour les américains qui pour la pluspart sort pour la première sortie des Etats-unis)

Après tout cela, ce n’est que samedi que nous avons foulé pour la première fois la pelouse de Cologne. Cette journée, aussi appelée « fan day », nous a permis, au-delà de nous reconcentrer sur le football, d'avoir un premier contact avec nos fans avec une petite présentation des joueurs et une séance de dédicace. J'ai été agréablement surpris et aussi vraiment touché de l'accueil qui m'a été réservé. Je n'aurai jamais imaginé que mon expérience en NFL eut une telle répercussion. J'ai encore du mal à l'imaginer.

Aujourd’hui lundi, nous entamons la routine de la saison : 3 jours de préparation pour le match + 1 walk thrue (répétiton des jeux en marchant) viendra compléter la préparation en fin de semaine. Nous voyagerons vendredi car le match de samedi se jouera à Hambourg.

L’équipe est très motivée, notre challenge est grand et le but précis:
GAGNER en tant qu’équipe,
PROGRESSER en tant que joueur,
Et prendre du FUN !

Il est important de garder en mémoire que le Fun doit toujours être là mais il ne doit pas prendre le pas sur la bonne exécution et il ne doit certainement pas nous faire perdre de vue nos objectifs.

J’ai hâte d’être à samedi 18h ! Game day, enfin… Et pour tous ceux qui ont NASN, il semblerait que le match soit retransmit… A vérifier !

We keep what we earn,
No extra play allowed,
Field position, field position, field position!!!

A peine plus de 4 semaines après notre arrivée aux Etats-Unis et il est déjà l'heure de faire nos valises pour L’Europe et, en ce qui me concerne, pour COLOGNE.

Les oppositions de pré saison se sont achevées samedi dernier. Mon équipe à été très productive, aussi bien en attaque qu’en défense. Il semble toutefois que plus d'attention devra être portée sur les équipes spéciales (équipes sur le terrain lors du coup d’envoi et des coup de pieds de dégagement) pour corriger encore quelques petites choses.

Les deux scrimmages que nous avons joués cette semaine l'étaient respectivement contre Frankfort Galaxy(mercredi) et Dusseldorf RheinFire (samedi).
Le Galaxy nous a « bousculé » ce qui nous a permis de nous remettre en question en fin de semaine et d'accorder une attention toute particulière aux points qui ont posé problème ; des problèmes plus de l'ordre de l’exécution (facilement perfectible) que de l'engagement physique (plus compliqué à régler évidement).

Sur un plan personnel, j’ai été très « protégé » et préservé par mes entraîneurs qui ont pu, ainsi, pas mal tester les autres joueurs.

Je sors plutôt satisfait de cette préparation. Il est temps désormais de se concentrer sur la saison et en l’occurrence sur le match à Hambourg contre les Sea Devils le 14 avril prochain ; enfin de la « vrai » compétition !
Enfin le temps de mettre en avant mes progrès, ma détermination, mon envie, mon désir et mon caractère !!!

Un long voyage nous attend mercredi. En effet, NFLE peut aussi se traduire par NFL "Economie" : les budget sont serrés et le voyage doit être le moins cher possible. Nous allons donc nous rendre à Miami (en bus!) puis prendre l’avion en direction de Cologne.

Arrivée prévu à Cologne jeudi matin à 7h45.

« Adversity cause some men to break, others to break records »

A l’aube de cette troisième semaine de camp d’entraînement et au lendemain de la deuxième opposition de pré saison par équipe, il est déjà possible de faire un premier bilan sur la qualité des équipes.

Ces deux « scrimmages» ont mis en évidence la capacité de mon équipe à être très performante. Il y a de nombreux points positifs et d’autres à perfectionner mais dans l’ensemble, nous sommes plutôt satisfait de notre prestation. Notre défense semble une nouvelle fois très solide cette saison.

Je suis content des sensations que je retrouve. J'ai fait quelques placages et une interception lors de la première opposition. J'ai une confiance totale de mes coachs ce qui me permet d’être complètement libéré sur le terrain.
C’est techniquement que mes progrès sont les plus visibles et il faudra bien évidement que cela se voit aussi en match... et surtout, il me faudra conserver cette concentration qui me permettra de garder une chance d’être à la hauteur de mes ambitions.

Deux nouveaux scrimmages sont au programme cette semaine. Les cuts (sélection finale des joueurs) seront effectués samedi prochain.

Retour en Europe prévu le 4 avril…

…La préparation ajoutée à la confiance acquise et emmagasinée, permet d’obtenir un niveau de performance et une rentabilité élevées…

Depuis maintenant 10 jours, je suis à Tampa Bay (Floride) pour le training camp NFL Europe avec l'équipe des Centurions de Cologne pour la troisième année consécutive.

Les premiers jours de camp étaient consacrés à une sélection des « internationals players » (nom donnés aux joueurs non américain cad Européens, Mexicains et Japonais) sur une durée de 3 jours. Cette année, cette sélection à été marquée par l'éviction de mon ami Lolo (Laurent Marceline)… Les mots ne sont pas assez fort pour exprimer le sentiment que beaucoup d’entre nous ont ressenti en apprenant cette nouvelle. Cela nous rappel tous une nouvelle fois à la réalité : la dimension « business » de ce sport. La NFL est uniquement régie par la loi du business. "Je suis de tout cœur avec toi mon gros !!"
Cet événement doublé du retour en France précipité d'Aurélien Sampey dont c'était la première participation, nous réduit à n'être désormais plus que 2 dignes représentants français dans la ligue cf Yoan Schnee aux Admirals d'Amsterdam

En ce qui me concerne, c’est bien évidement un challenge pour moi de trouver la motivation nécessaire afin d’évoluer à un niveau que je connais déjà et dans lequel je me sens désormais très à l'aise. Toutefois, je suis conscient qu’avec l’expérience acquise la saison passée en NFL avec les Washington Redskins, les entraîneurs (aussi bien ceux de Cologne que ceux de la NFL) attendent beaucoup ; bien évidement en terme de rentabilité sur le terrain mais surtout sur le plan technique… J’en suis parfaitement conscient et c’est mon moteur, je connais mes objectifs.

L’équipe semble compétitive cette année, deux oppositions de pré saison nous attendent cette semaine (une mardi et une samedi) et permettront de donner quelques éléments de réponses quant à la réelle qualité de notre effectif cette saison.

Pour finir, dans ce contexte où tout le monde peut « sauter » à tout moment, américains y compris, j’espère qu’une relève française se prépare et va arriver très vite afin de continuer à faire parler du football américain professionnel en France après nous (Yahoo et moi)…

See the un-seeable
Touch the untouchable
Break the unbreakable
Shake the unshakeable
Move the unmovable
Do the impossible
STOP I’M Unstoppable…

Après un long mois d’absence, voici les dernières nouvelles.
Cette période devait être utilisée à bon escient afin de combiner à la fois le repos nécessaire et l’entraînement ; garder la forme et pouvoir être compétitif dès le début du camp d’entraînement de NFLE qui commence ce WE à Tampa Bay est bien sûr mon objectif numéro un! J’ai également, durant cette période eu l’occasion de retourner aux Etats-Unis, à MIAMI, afin de participer de façon épisodique aux commentaires du Super Bowl sur France2. Je vais évidemment continuer d’essayer de donner la meilleurs image possible du foot américain aussi bien sur le terrain qu’en dehors.

Je m’en vais donc rejoindre une nouvelle fois la Floride en ayant pour objectif d’utiliser cette saison 2007 comme une saison de préparation pour poursuivre l’aventure NFL l‘été prochain.
C’est avec mon équipe de Cologne que je vais pour la troisième année consécutive me préparer afin de jouer le premier match de saison régulière le 14 avril en Allemagne.

Je lancerai bientôt mon site Internet, je vous informerai de son nom et de sa mise en ligne en temps et en heure… Je vous parlerai également plus en détails du contenu et de son utilité différente de celle du blog.

Enfin et pour finir cette semaine, on choisit tous ce que l’on veut faire et ce dans quoi on veut s’investir, à ce sujet, c’est Rick Pitino qui m’inspire, je voulais seulement partager ces quelques mots avec vous…

GATA!!!!!!


Success is a choice !

What is interesting is that you rarely meet anyone who does not aspire to be successful. However, every day we meet people who are underachieving in their CHOSEN career. Why would someone CHOOSE to dedicate their time and ressources to a career and then CHOOSE to do anything less than their best?
The answer is simple. Being the best requires doing more than the average person is willing to do; and, it requires doing things correctly every single time. It is not an accident or a fluke that the best people in any profession are successful, even when the masses are struggling. The best people in any profession have something in common: they CHOOSE to be successful and then do what it takes to get there. They incorporate a solid system into their routine that allows them to stay consistent, even when others are failing. They do not alter their game plan due to one rough day or week. Consistlently doing the right things will result in extraordinary success.

--Rick Pitino

Version française: ...

Le succès est un choix!

Ce qui est intéressant c’est que l’on rencontre que très peu de personnes qui n’aspirent pas au succès. Toutefois, on rencontre tous les jours des personnes qui ne sont pas pleinement épanouies dans la carrière qu’ils ont CHOISI. Pourquoi CHOISIRAIT on de consacrer son temps et son argent à une carrière et CHOISIR par la suite de ne pas donner tout ce qu’on a? La réponse est simple? Être le meilleur demande de faire plus que ce que la « moyenne » des personnes sont capables de donner; et, ça demande de faire les choses correctement tout le temps. Ce n’est pas un accident ou un hasard si les personnes les plus performantes dans chaque profession réussissent,même quand la majorité stagne. Les meilleurs de n’importe quelle profession ont un point commun: ils CHOISSISSENT de réussir et de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour y arriver.
Ils mettent en place un système solide dans leur routine qui leur permet de rester régulier, même là où les autres échouent. Ils ne changent pas leurs objectifs après une dure journée ou une semaine difficile. Faire les bonnes choses de façon régulière permettra d’atteindre un succès hors du commun.

--Rick Pitino

Saison terminée pour moi auprès des Washington Redskins et c’est avec un grand plaisir que j’ai assisté le jour même de mon retour en France à la victoire de l’équipe de France face à la Finlande. Ce résultat permet à l’équipe de France de participer pour la deuxième fois consécutive aux championnats du monde de Football américain dont la prochaine édition se déroulera au Japon au mois de juillet prochain, bravo les potos!

Au niveau perso, après deux semaines de repos nécessaire à tout organisme après un tel effort, je viens de reprendre l’entraînement afin de conserver (sinon développer) les qualités physiques et techniques acquises outre-atlantique. En effet seules 6 semaines me séparent de ma prochaine échéance, à savoir une nouvelle saison en NFL Europe dernièrement renommé d’ailleurs NFL Europa …

J’ai pris la décision d’effectuer une nouvelle saison en NFL Europe conjointement et en accord avec mes entraîneurs de Washington. Cette prochaine étape est nécessaire pour trois raisons distinctes:

1- Appliquer en situation de match tous les progrès notés à l’entraînement,

2- Continuer à emmagasiner de l’expérience (l’un des plus gros désavantage que nous -non américains- avons du fais du manque de « culture foot américain » en France et en Europe),

3- Et enfin, montrer une régularité dans mes performances.

Une nouvelle fois, le chemin pour arriver au but ultime (roster actif) peut sembler long, plein d’obstacles, différent du chemin que les athlètes d’autres sports rencontrent, tout ceci est VRAI; mais tout ce qui est difficile d’obtenir dans la vie mérite que l’on se batte pour l’obtenir, j’ai fais mon choix, je vais me battre.

En parallèle à cet aspect sportif, l’aspect « faire connaître et reconnaître » le Football américain me tient à cœur. J’ai été suivit par canal+ pendant quelques jours lorsque j’étais à Washington et Canal+ toujours m’a accueilli par le biais de sa chaîne sport (canal+ sport), le mercredi 10 janvier en direct dans l’émission jour de sport. Images à venir prochainement… Je souhaite sincérement que ce genre de reportages et autres émissions réussissent à long terme de faire changer la perception et les pré-jugés du et sur le Football Américain (et de ses pratiquant bien sûr).

Voici en prime un article sur le site des redskins abordant sensiblement les mêmes sujets que ce que j'aborde aujourd'hui mais en anglais...

‘‘Work like you dont need the money!
Love like you’ve never been hurt!
Dance like no one is watching you! ’’